喜馬拉雅與英國駐華大使館攜手呈現(xiàn)的“英國文學(xué)季|經(jīng)典正當時”活動正在進行中?；顒又荚谕ㄟ^聲音藝術(shù)的形式，共同展示英國文學(xué)的獨特魅力和深厚底蘊，促進跨文化的理解和交流。喜馬拉雅圍繞平臺已上線35部有聲英國文學(xué)內(nèi)容進行推薦，并與英國駐華使領(lǐng)館在北京、上海、廣州、深圳、武漢等多地為用戶帶來豐富的線下活動。通過音頻和圖書結(jié)合的方式，讓閱讀英國文學(xué)成為用戶的一種習慣。

活動第一場，喜馬拉雅聯(lián)合英國駐華大使館和PAGEONE北京-北京坊店舉行了有聲英國文學(xué)作品展，并邀請了知名學(xué)者專家共同探討英國文學(xué)的魅力。

英國文學(xué)，源遠流長，深植于講故事、創(chuàng)造力和求知欲的肥沃土壤中，對全球文化產(chǎn)生著深遠影響。無論是《哈利·波特》的魔法世界、《福爾摩斯》的推理藝術(shù)，還是狄更斯筆下的社會百態(tài)，英國文學(xué)作品以其獨特的魅力和深刻的內(nèi)涵，吸引著一代又一代的讀者。

喜馬拉雅現(xiàn)已覆蓋超過35部讀者耳熟能詳?shù)挠膶W(xué)內(nèi)容，包括《哈利·波特》1-7、阿加莎·克里斯蒂系列、柯南·道爾的《福爾摩斯》，《納尼亞傳奇》《魔戒》三部曲，覆蓋毛姆文集、石黑一雄作品集、狄更斯《雙城記》、勃朗特三姐妹《傲慢與偏見》《呼嘯山莊》《苔絲》《理智與情感》等經(jīng)典文學(xué)作品，喜馬拉雅此前還重磅巨制了《莎士比亞》精品有聲劇。霍金《時間簡史》、兒童文學(xué)大師羅爾德·達爾《了不起的狐貍爸爸》、肯尼斯·格雷厄姆《柳林風聲》也在其列。

2022年《哈利波特》1-7精品有聲劇上線刷新了喜馬拉雅記錄，成為成為喜馬拉雅首個十天破千萬的海外IP。喜馬拉雅通過精湛的配音、精細的制作和豐富的音效，首次為中國的聽眾們帶來原汁原味、無刪減的《哈利·波特》中文系列，邀請聽眾一起開啟聲音里的“魔法世界”。同時，《哈利·波特》系列的七部英文有聲書也上線喜馬拉雅，為聽眾帶來更多選擇。

《哈利·波特》中文有聲書由全球數(shù)字出版商Pottermore Publishing授權(quán)、喜馬拉雅制作，是《哈利·波特》系列的全球首部官方授權(quán)全本中文有聲書，同時也是《哈利·波特》目前全球唯一的三人演播版本。

經(jīng)典文學(xué)方面，以《莎士比亞》精選有聲劇為例，37部戲劇，包括四大悲劇和四大喜劇，在往年世界讀書日期間呈現(xiàn)，旨在讓“沒有讀過莎翁作品的人可以將此作為入門讀物，熟悉莎翁的用戶也可以從中找到新鮮有趣的視角”。該合集將制作120集有聲劇，每集配以講解和鑒賞，并前所未有地請到42位國際名校莎士比亞專家來擔任英文解讀，哈佛、耶魯、牛津、劍橋等都在其中，制作之用心、精良可謂喜馬拉雅首創(chuàng)。

作為一次跨文化的交流，喜馬拉雅和英國駐華大使館旨在以英國文學(xué)推廣，提高人們對閱讀的興趣，同時也是對英國文學(xué)的一次深度解讀和欣賞，為未來的文化交流奠定了堅實基礎(chǔ)。(本文圖片由喜馬拉雅提供)